Testimonials

Wie bringt man Sonnenschein in einen schattigen Innenhof? Zeugnis von Beatrice und Romain in Lissabon

Beatrice und Romain wohnen im ersten Stock eines Gebäudes aus dem Jahr 1900 in Lissabon. Sie wollen den Innenhof in einen Blumengarten verwandeln. Das Haupthindernis ist der Mangel an Licht. Der Innenhof liegt im Schatten der 6 Stockwerke des Gebäudes. In diesem Artikel erfahren Sie, wie sie mit Hilfe von Espaciel-Reflektoren die Sonne in den Innenhof brachten.
Straßenansicht des Gebäudes, in dem Beatrice und Romain in Lissabon leben – Foto von Espaciel

Projektblatt :

  • Projekt: Sonnenschein in einen schattigen Innenhof bringen
  • Standort : Lissabon (Portugal)
  • Kunde : Beatrice und Romain
  • Installiertes Espaciel-Modell : Solar-Innenhof-Reflektor

Ein Innenhof im Schatten trotz der prallen Sonne

In Lissabon sind die Gebäude oft um einen Innenhof herum angeordnet, der sich in der Mitte des Gebäudes befindet. Über die gesamte Höhe des Gebäudes hinweg versorgt ein vertikaler Schacht alle Stockwerke mit Tageslicht und natürlicher Belüftung. Die temperierte Luft zirkuliert vom ersten Stock aus und das natürliche Licht fällt vom Dach herab.

Die hygienische Wende von 1900 hat den Innenhof verallgemeinert, um natürliches Licht und frische Luft in die Wohnungen zu bringen – Foto von Espaciel

Dieser Gebäudetyp mit einem quadratischen Innenhof ist in Lissabon und in vielen südlichen Städten sehr verbreitet. Dies ist zum Beispiel in Bayonne, Barcelona, Marseille und Toulon der Fall. Der Tageslichtschacht, der den Innenhof abgrenzt, wird häufig von einem Glasdach gekrönt, das den oberen Teil des Gebäudes bildet.

Das Tageslicht, das in den Schacht fällt, ist diffus. Es verliert auf jeder Ebene, die vom Dach aus durchquert wird, an Intensität. 5 Stockwerke tiefer, im ersten Stock, gibt es nur wenige Lux natürliches Licht. Das reicht nicht aus, um den Innenhof im Schatten zu begrünen.

Die Reflektoren von Espaciel tauchen den Innenhof in Sonnenlicht. Eine radikale Veränderung für diesen Raum, der zuvor im Schatten lag – Foto von Espaciel

Wie lässt sich dies in einer Stadt wie Lissabon erklären, die 260 Sonnentage im Jahr hat? Die Antwort ist geometrisch.

Die Wohnungen, die den Innenhof auf jeder Etage umgeben, bilden einen vertikalen Tageslichtschacht, der in einem Winkel von 90° in den Himmel zeigt. Die Sonne projiziert ihre Strahlen in einem Einfallswinkel zwischen 0 und 60°. Wenn die Sonnenstrahlen in den Tageslichtschacht eintreten, treffen sie in den oberen Stockwerken des Gebäudes auf die Wände. Die Sonnenstrahlen werden dann in alle Richtungen zurückgeworfen und in diffuses Licht umgewandelt. Dieses Licht ist im Vergleich zu den Sonnenstrahlen sehr gedämpft und verliert noch mehr an Intensität, je tiefer es in das Innere des Gebäudes eindringt. Dies erklärt, warum der Innenhof trotz des reichlichen Sonnenlichts schattig ist.

Die Schaffung eines schattigen Stadtgartens im Innenhof ist der letzte Schritt im Renovierungsprojekt von Beatrice und Romain. Dieser private Außenbereich, der an das Esszimmer und die Küche angrenzt, spielt eine wichtige Rolle.

Der Patio-Reflektor, um die Sonnenstrahlen in den schattigen Innenhof zu bringen

Beatrice fand Espaciel im Internet, als sie recherchierte, wie sie die natürliche Beleuchtung in ihrer Wohnung verbessern könnte. Sie entschied sich für 2 wandmontierte Reflektoren, die sie online auf der Espaciel-Website kaufte. Sie platzierte sie vor jedem französischen Fenster im Esszimmer. Mit dieser Lösung wird das diffuse Licht im Innenhof optimal genutzt.

Aber die schöne Sonne von Lissabon blieb immer an der Spitze des Tageslichtbrunnens hängen. Wie kann man sie auf den Boden des Tageslichtschachts herunterholen? Wie kann sie auf den schattigen Innenhof ausgerichtet werden? Und wie kann sie über die gesamte Fläche des künftigen Stadtgartens verteilt werden?

Dieses Problem der Umlenkung, Ausrichtung und Verteilung der Sonne zur Besonnung eines schattigen Innenhofs ist das Spezialgebiet von Espaciel mit seinem Solar Patio Reflector. Er ist das ausgeklügeltste Produkt der Espaciel-Reihe. Seine gewölbte Oberfläche hat eine einstellbare Kurve. Seine Neigung ist ebenso einstellbar wie seine Ausrichtung. Dies ermöglicht eine feine Parametrisierung der Umlenkung der Sonne auf den zu beleuchtenden Raum. Ein weiterer Vorteil ist, dass der Solar-Innenhof-Reflektor an einer entfernten Halterung befestigt werden kann, um seine Sonneneinstrahlung und seine Ausrichtung zu optimieren.

Wirkung der Patio-Reflektoren von Espaciel in einem Innenhof. Die gewölbte Oberfläche des Patio-Reflektors empfängt die Sonnenstrahlen und reflektiert sie in Form eines Lichtbandes nach unten zurück. Auf diesem Foto sind drei Patio-Reflektoren aktiv – Foto von Espaciel

Implementierung von Solarreflektoren für den Innenhof

Nach ihren ersten positiven Erfahrungen mit Espaciel beschlossen Béatrice und Romain, den dunklen Innenhof mit Solar-Innenhof-Reflektors auszustatten. Beatrice wandte sich an Espaciel, um eine persönliche Beratung zu erhalten. Das Espaciel-Team erstellte eine Studie zur Sonneneinstrahlung auf den Innenhof unter Berücksichtigung seiner Abmessungen, Geometrie und Ausrichtung. Espaciel schlug vor, 5 Solar-Terrassen-Reflektoren zu installieren, die auf verstellbaren Stützen über dem Dach angebracht sind. Jeder Reflektor ist in einem leicht unterschiedlichen Winkel ausgerichtet. Durch diese geschickte Umsetzung kann der Innenhof an jedem sonnigen Tag mehrere Stunden lang beleuchtet werden.


Die 5 Solar-Innenhof-Reflektors wurden von einem von Beatrice und Romain ausgewählten Installateur in Lissabon angebracht. Die Installation fand vom Dach aus statt. Der Installateur hatte vom Dachboden des Gebäudes aus leichten Zugang. Die von Espaciel gelieferten Halterungssätze für Terrassenreflektoren erwiesen sich als sehr praktisch für die Montage und Einstellung der Terrassenreflektoren.

Die Reflektoren des Patio Solaire werden über dem Innenhof des Gebäudes installiert – Foto von Espaciel

Ergebnisse im schattigen Innenhof

Der Solareffekt ist im Innenhof, der buchstäblich vom Schatten ins Licht übergeht, beeindruckend. Die durch die leichte Winkelverschiebung der Reflektoren erzeugte Lichtstreuung sorgt dafür, dass das Sonnenlicht mehrere Stunden lang vorhanden ist. Mit den vorgenommenen Einstellungen beleuchtet jeder Reflektor den Innenhof 1 Stunde lang, so dass das System insgesamt 5 Stunden pro Tag genutzt werden kann. Diese Leistung ist umso bemerkenswerter, als der Tageslichtbrunnen mehr als 25 m hoch ist.

Beatrice und Romain freuen sich, dass sie den schattigen Innenhof mit Sonnenlicht versorgen konnten. Das Sonnenlicht verwandelt den schattigen Innenhof in einen hellen Raum, der sich für Dekoration und Pflanzen eignet.

Der Nutzen der Installation ist auch in der Wohnung zu spüren. Die von den Patio-Reflektoren reflektierten Sonnenstrahlen prallen an den Wandreflektoren ab und gelangen in das Esszimmer. Beatrice weiß diesen solaren Beitrag im Herzen ihrer Wohnung besonders zu schätzen.

Der schattige Innenhof wird nun von Sonnenlicht durchflutet

Selbst in einer Höhe von mehr als 25 m können die Solar-Innenhof-Reflektors von Espaciel Sonnenlicht in einen schattigen Innenhof bringen. Diese neue Technik der Tageslichtbeleuchtung revolutioniert das Potenzial von Außenbereichen in der Stadt. Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, lesen Sie unseren Blog-Artikel: https://www.espaciel.com/blog/de/wie-gestaltet-man-einen-dunklen-innenhof-unsere-tipps-und-loesungen-fuer-natuerliches-licht/

Hier ist ein Zeitraffervideo, mit dem Sie die Wirkung der Solar-Terrassenreflektoren im Innenhof veranschaulichen können.

Die Wirkung der Solar-Terrassen-Reflektoren von 12 bis 17 Uhr, in Bildern, mit diesem 1-minütigen Zeitraffer-Video

Alexi

Recent Posts

Maßgeschneiderte Reflektoren für ein städtisches Projekt in Genf – Espaciel-Bericht über den Standort Migros Chêne-Bourg

Welche Lösung kann man vorschlagen, um den durch einen Neubau bedingten Verlust an Sonnenlicht zu…

1 Jahr ago

Espaciel Fundraising – Beteiligen Sie sich an Sowefund!

Liebe Freunde, Mitarbeiter und Kunden, Dank Ihnen hat sich Espaciel von Anfang an entwickelt. Wir…

1 Jahr ago

Wie beleuchtet man ein Loft in einem städtischen Gebiet? Justins Zeugnis in Lille

Der Umzug in ein frisch renoviertes Loft im Stadtzentrum ist ein Traum, den sich Justin…

1 Jahr ago

Wie bringt man Sonnenschein in ein schattiges Stadthaus? Stéphanes Zeugnis in Metz

Vor einem Jahr erwarb Stéphane ein historisches Haus im Zentrum von Metz. Ideal gelegen und…

2 Jahren ago

Wie kann man ein Loft verschönern? Zeugnis von Nadia und Sylvain in Clamart

Wie bringt man ein industrielles Loft aus dem Jahr 1900 zum Leuchten? Dieser Herausforderung haben…

2 Jahren ago

Welche Bedeutung hat das natürliche Licht für die Gesundheit?

Das natürliche Licht ist eng mit dem Funktionieren unseres Körpers verbunden und spielt daher eine…

2 Jahren ago